当前位置:首页 > 互助栏目 > 正文内容

《中国超技巧写作流派诗展》——李永毅

侍仙金童2年前 (2022-09-19)互助栏目115

微信截图_20220919191004.jpg 

李永毅,灵石岛岛主,重庆大学外国语学院教授,曾获得第七届鲁迅文学奖文学翻译奖、第七届重庆文学奖文学翻译奖、第九次重庆社科优秀成果奖等奖项。主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论和文学翻译。主持国家社科基金重大项目、重点项目和西部项目各1 项(2018、2016、2011),教育部人文社科基金项目2 项(2015、2006),哈佛大学洛布古典丛书基金会项目1项(2008)。出版英、法、拉丁语文学和学术译著20部,古罗马诗歌专著2部,其他专著3部,发表期刊论文71篇。出版诗集《侠血诗骨》(2014)和《时间中的独白》(2018)。

 

 

蜗牛树

你们在树上优雅地错落
仿佛从枝条长出的贝壳
贮满昨夜的雨声和安睡
又享受此刻阳光的抚摸

古人曾在你们身上看见
短暂一生的流离与虚幻
今日多少人在市井梦想
拥有你们的房车和浪漫

愚蠢的达尔文执意认为
物种仅仅是物种的美味
可你们不用怕这位访客
他不像法国人心怀不轨

你们那么无辜那么恬静
我怎会在食物链上潜行
广阔的宇宙并不缺空间
我们且料理各自的事情

2015.5.30

 

酢浆草


曾在《绝代双骄》的偏僻山谷里
见到它,用鼠标操控的花无缺
制造一种疗伤的药,它让我
恢复孤独的信心和虚幻的内力

后来,贺拉斯的拉丁文越过
两千年向我宣告,也有人叫它
净化草,多亏它,贪吃的罗马
才未在纵情宴饮后彻底沉没

几天前,你摘回许多紫色小花
说它就是酢浆草,并为我榨出
略带香气的汁。我才突然醒悟
它一直在我身边,随处都有它

2015.5.10

 

 

诡计

“爸爸,这么多车,你最好
抱我过去。”到了马路对岸,
我说,“该自己走了,宝宝。”
你搂紧我的脖子,脸贴着脸。

我几乎触摸到你心里的窃喜,
却只能坚持着,任你在肩上
轻轻摇晃,一边庆祝胜利,
一边积攒回家后淘气的能量。

忠厚的我一再被生活伤害,
可是我从没遇见一个敌人
像你这般狡猾,这般可爱,
也从没像今天这般束手就擒。

2009.9.20

 

猫梳妆

晨练的人不在
平台顿显空旷
花香随风飘来
唯见你在梳妆

相貌远非灵秀
眼神略含迟滞
但你不屑逃走
昂首与我对视

白毛底的尘泥
暗示生计艰辛
没有主人宠溺
亦无淋浴暖身

陌生者的威胁
不能让你放弃
舔遍每个角落
坚守神圣仪式

固执是你智慧
肮脏是你妩媚
不知妥协何物
不知未来何处

2016.5.14

 

在猫瞳中间

暮色中,我熟悉你们
如熟悉我前生的孩子
飞檐上的雨师风婆
挥舞云彩的旗帜
召唤深居眼底的魂

千年仿佛从不曾捱过
摇曳的茸尾依然妖娆
苔痕沿石阶退避
雕窗里的灯已灭掉
除你们,谁不被消磨

侧卧,盘曲,或静立
窸窣的枝影扰动花香
有些秘密你们知晓
却合谋向我隐藏
罢了,只能这样演戏

只能以偶尔的调笑
掩饰某种高冷的怯惧
倘若你们竟然转身
我将会何等心虚
何等窘迫,喵之夭夭

2018.4.28

 

 

阿尔法狗,阿尔法狗

阿尔法狗,虽然GO是围棋,我们仍称
尔为狗,以期望你仍遵循生命世界之
法,你的嗅觉在一秒间万亿次运算里
狗却有你可羡不可及的起源的眷恋心

阿尔法狗,确定性并非权衡后的判决
尔诈我愚,我谨守天地赐予的肉身之
法,灵感的闪电照亮凭空浮现的阶梯
狗跟在人后面,走向无言的命中之国

2016.3.14

 

 

李小龙之墓


阳光金黄 湖水湛蓝
依偎如你掌中的阴阳

你死去时 我未出生
却在此墓园不期而遇

各色人等 驱车前来
一路问你确切的住处

黑石冰凉 花束微暖
撒下的钱币发出乐音

不能惊动 你的安眠
是你孤寂的刚硬击中

他们的柔软 让草坪
在西方的人工气息中

吸纳了 东方的灵动
让我这位异客隐隐有

回家的感觉 但落寞
依旧随天空无限蔓延

2015.5.21

 

褒 姒

比青铜更恒久
泼向我的污水
从夏朝流到汉朝
蚕室里的太史
也不比他们高贵

整个世界都不能
在我的酒窝
激起一丝涟漪
抑郁的眸子
千年不化的雪

土地与币帛
所谓国之大事
腹中十月的温暖
怎敌得过一天
刀与剑的寒意

烽火与笑靥
游戏有何不可?
难道唯有杀戮
才能安慰诸侯
骨髓里的失落?

我并不知晓
对面雀跃的那人
究竟爱不爱我
至少他的执著
还算得上真

那位先祖圣王
却让我浑身寒噤
真要解民倒悬
为何在檄文里
说什么牝鸡司晨?

没有目盲的诗人
让两国为我征战
但我的轻蔑
我的叛逆
瞬间如此灿烂

2011.11.13

 

 

卫子夫


快五十年了,绚烂归于平淡,
平淡归于冰冷,归于这一丈
白绫,皎洁如北海之雪,
单调如漠南之沙。长安已撕裂,
伤口汹涌的血已淹没
一个盛世的图样,我依然
安静如一朵闭合的栀子花。

我也曾裙带飞扬,长发曼妙,
秋夜的清歌曾在他的心里,
我的体内,激起青涩的悸动。
那时他多么柔弱,却又多么
坚硬,上林苑里指挥着
未来的骁将,锦弓之下,
花斑虎如匈奴等待征服。
未奢望任何东西,我懂得
什么是后宫,人彘曾让惠帝
呕吐,我不经意掀起的风
也把阿娇从金屋吹到了长门。
我以平常心对待一切,
谦恭,超然,尤其不妒忌,
不仅因为妒忌是死,而是

一生中我从未感觉什么
真正属于我。李夫人的美
不只倾国倾城,也折服了
一颗女人的心,千年仅见的
幻影,她兄长却是帝国的疥癣。
我弟弟呢?仿佛还在马旁耳语,
而去病已经被刻进碑文。

我是湍流之中唯一的安定岛,
宠妃已换了几轮,宠臣
已纷纷做了刀下鬼,李陵
兵败投降,太史令受了宫刑,
但我仍是皇后,正如苏武
仍在牧羊,眼看我们就要
成为无常世界的特例。

但他不给我机会。在我心里,
他没有名字。他爱我,眷恋我,
猜疑我,依赖我,迷信我,
迷信我永远不会制造乱子。
但疑心一直在生长。能怪他吗?
祖母和母亲都可算他的敌人,
外戚的字眼每每让他午夜惊魂。

疑心加上江充加上钩弋夫人,
便有了今日,那些秘密埋下的
巫蛊小人便把皇宫变成了
魔法森林,我们这些玩偶
在它的谛视中一一交还生命。
天子几乎灭掉了自己的满门,
连我的遗容也学会了狰狞。

2016.1.31

李永毅.jpg

下载《灵石岛诗刊》

《中国超技巧写作流派诗展》电子诗集下载:《中国超技巧写作流派诗展》


扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗人救护车发布,转载内容来自网络有链接的会添加,如需转载请注明文章原出处,本站含电子诗集内容如有侵权,请联系本站会立即删除,致敬诗人!


本站免费提供电子诗集制作服务:提供100首诗歌作品,每首不超过28行,符合法规的诗歌作品,为歌颂党领导新时代的作品提供免费出纸版样书服务。简介、照片、作品发邮箱:jinyj@sian.com

本文链接:https://www.xn--gmq689by2bb35dizd.cn/post/64.html

分享给朋友:

“《中国超技巧写作流派诗展》——李永毅” 的相关文章

《中国超技巧写作流派诗展》——王莼

《中国超技巧写作流派诗展》——王莼

王莼,网名叫忘了,活动当年就读于美国纽约市佛蒙特州立大学。失联,从当年记录推算大约出生于1980年。  活 着 目光呆滞,直到死亡 直到戴上头盔的一刻 射入颗子弹  为什么树的秃发老映入眼帘 为什么这样的景象渐渐模糊了  2001.3 &n...

《中国超技巧写作流派诗展》——于贞志

《中国超技巧写作流派诗展》——于贞志

于贞志:1970年6月生于山东莒县。作家协会会员,1994年辞职来京,记者、编辑。著有《于贞志诗选》。先后在《山东青年》,《中国文化报》,《诗歌报》,《诗刊》,《人民文学》,《一行》(美国),《橄榄树》(香港)等报刊发表散文和诗歌作品。先后主编《转折》,《观念》等诗刊,北京蓝色老虎现代诗歌沙龙主持人...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。