2024新诗典天水诗会伊沙发言

2024新诗典天水诗会伊沙发言

看此视频一感：伊沙教授当为中国诗歌领航家！

李白在天水写的诗只有一首，即《南山诗》  ，具体如下：

《南山诗》  唐  李白

自此风尘远,山高月夜寒。

东泉澄彻底,西塔顶连天。

佛座灯常灿,禅房花欲然。

老僧三五众,古柏几千年。

1. 译文:我从很远的地方风尘仆仆地来到天水南郭寺,只见这里山高夜冷。东泉内的水清澈见底,西面的古塔高耸入云。寺庙内佛座前的香火不断,禅房前的鲜花含苞待放。三、五位老僧人在院内忙着招呼香客,这里的一棵古柏竟然有上千年的历史。

   
   
   

2. 注释:

   南郭寺：位于甘肃省天水市城南2公里山坳，占地5.7公顷。这里树木葱茏，古柏参天，风景优美，鸟语花香，为天水的八景之一，誉名"南山古柏”。建寺已有一千多年的历史，为历代诗人墨客览胜之地。